Nelly Furtado stays forever young on the energetic “What You Want to Do (The Night Is Young),” the first single from her greatest hits album The Best of Nelly Furtado, arriving November 16. The thumping electro-pop production marks her mainstream return after last year’s Spanish-language album Mi Plan.